This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 21 '06 esl>rus Registro de Marcas del Consejo Regulador del Cava pro closed 1 ok
Jul 21 '06 esl>rus Inscritas en el Registro de Marcas de Vinos pro closed 1 ok
Jul 21 '06 esl>rus Bodegas de crianza y almacenado de vinos pro closed 1 ok
Jul 4 '06 eng>rus Bond number of the bond pro closed 1 ok
Jun 29 '06 esl>rus Algo mas de definicion en boca pro closed 1 no
Jun 29 '06 esl>rus Poco caracter de velo en flor pro closed 1 no
Jun 21 '06 esl>rus Vino de gran frescura y naturalidad pro closed 1 ok
Jun 21 '06 esl>rus Metodos de crianza por el sistema de criaderas y soleras pro closed 1 ok
Jun 21 '06 esl>rus Помогите со смыслом pro closed 2 no
Jun 15 '06 rus>esl Предупредить об админимтративной ответственности pro closed 2 ok
Jun 15 '06 rus>esl Применена данная мера обеспечения производства по делу pro closed 2 no
Jun 15 '06 rus>esl Помогите с формулой pro closed 2 no
Jun 15 '06 rus>esl Алкогольнвя продукция 5 наименований pro closed 2 no
Jun 15 '06 rus>esl Кодекс РФ об административных правонарушениях pro closed 1 no
Jun 13 '06 rus>esl Протокол наложения ареста на товары pro closed 2 no
Jun 13 '06 rus>esl Основанием для признания продукции (в контексте) pro closed 2 no
Jun 13 '06 rus>esl Экспертное заключении о несоответствии алкогольной продукции действующим нормам pro closed 2 ok
Jun 13 '06 rus>esl Сведения отсутствуют (в следующем контексте) pro closed 1 no
Jun 13 '06 rus>esl Служба надзора в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека pro closed 2 ok
Jun 8 '06 rus>eng Оперативность и любезное содействие по вопросу поддержки проекта pro closed 3 no
Jun 7 '06 rus>esl Формировать/Сформировать заказ pro closed 4 no
Jun 6 '06 rus>eng Гастрономические бутики pro closed 1 no
Jun 6 '06 rus>eng на постоянной основе в школах сомелье pro closed 1 no
Jun 6 '06 rus>eng Постоянное участие в сравнительных дегустациях pro closed 2 ok
Jun 6 '06 rus>eng Получившие высокую оценку профессиональных винных критиков и дегустаторов pro closed 3 no
Jun 5 '06 esl>rus Madera matizada por restos de frutalidad y alcoholes pro closed 1 no
Jun 1 '06 eng>rus A pronounced meatinness pro closed 2 ok
Jun 1 '06 eng>rus A good entry pro closed 2 ok
Jun 1 '06 eng>rus The remains of fruitness and alcohol pro closed 1 ok
Jun 1 '06 eng>rus The wine opens quickly pro closed 1 ok
Jun 1 '06 eng>rus Evolution rims pro closed 1 ok
May 24 '06 rus>esl Паспорт внешнеэкономической сделки pro closed 1 ok
May 23 '06 eng>rus Medium intensity (in this context) pro closed 4 ok
May 23 '06 eng>rus Leaves on palate a tempting memory to give in to pro closed 1 no
May 23 '06 eng>rus Room temperature oxygenated enough to remove its intense reduction scents pro closed 4 ok
May 23 '06 eng>rus A round soft palate pro closed 2 no
May 21 '06 rus>esl Отчисления в оценочные резервы pro closed 2 ok
May 21 '06 rus>esl Внереализационные доходы/расходы pro closed 1 no
May 21 '06 rus>esl Разводненная прибыль/убыток на акцию pro closed 2 ok
May 21 '06 rus>esl Базовая прибыль/убыток на акцию pro closed 1 no
May 21 '06 rus>esl Арендованные основные средства в том числе по лизингу pro closed 3 no
May 19 '06 rus>esl Списанная в убыток задолженность неплатежеспособных дебиторов. pro closed 2 no
May 19 '06 rus>esl Товарно-материальные ценности, принятые на ответственное хранение pro closed 2 no
May 19 '06 rus>esl Справка о наличии ценностей, учитываемых на забалансовых счетах pro closed 1 no
May 19 '06 rus>esl Животные на выращивании и откорме pro closed 3 ok
May 19 '06 rus>esl Основные средства pro closed 3 ok
May 18 '06 eng>rus Moderately clayey soil pro closed 2 ok
May 18 '06 eng>rus Persistent wine in the retronasal via pro closed 3 no
May 18 '06 eng>rus The sweetening of the tannins pro closed 2 no
May 18 '06 eng>rus Powerful varietal scents pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered